Płyniesz nocą z prądem pięciu wieków. Po lewej Włochy, po prawej północ — a obrazy mijasz jak latarnie we mgle, w kolejności lat.
You drift by night down five centuries. Italy on the left bank, the North on the right — and the paintings pass like lanterns in the mist, in the order of the years.
Lewy brzeg · Włochy — The Left Bank · Italy
Leonardo da Vinci · Ostatnia Wieczerza / The Last Supper · 1495–1498
Leonardo da Vinci · Mona Lisa · 1503–1506
14951503161816421658
Prawy brzeg · Północ — The Right Bank · The North
Rembrandt van Rijn · Straż nocna / The Night Watch · 1642 Rijksmuseum, Amsterdam
Johannes Vermeer · Mleczarka / The Milkmaid · ok. 1658
Dalej, z prądem — Further Downstream
Peter Paul Rubens · Porwanie córek Leukippa · ok. 1618
Anthony van Dyck · Karol I na polowaniu · ok. 1635